6 ;** Copyright (C) 1995,96 Bernardo Innocenti
9 ; **********************************
10 ; * Strings for all source modules *
11 ; **********************************
16 ; This string should remain blank.
21 MSG_UNDERSCORE_USE_GAD (//)
24 MSG_UNDERSCORE_OK_GAD (//)
27 MSG_UNDERSCORE_CANCEL_GAD (//)
33 MSG_RETRY_OR_CANCEL (//)
36 MSG_PROCEED_OR_CANCEL (//)
42 MSG_NO_FREE_STORE (//)
50 ; %s is the filename. A colon ':' and the explanation of failure will be postpended.
53 Cannot open file \"%s\"
54 ; %s is the filename. A colon ':' and the explanation of failure will be postpended.
56 MSG_ERROR_READING (//)
58 ; %s is the filename. A colon ':' and the explanation of failure will be postpended.
60 MSG_ERROR_WRITING (//)
62 ; %s is the filename. A colon ':' and the explanation of failure will be postpended.
65 ; *****************************
66 ; * Strings for Compression.c *
67 ; *****************************
72 MSG_NOTHING_IN_ARC (//)
73 Nothing found in archive \"%s\".
75 MSG_CANT_LOAD_COMPRESSED (//)
76 Unable to load compressed file.
78 MSG_ERROR_DECOMPRESSING (//)
79 Error decompressing file \"%s\": %s.
82 ; ********************
83 ; * Strings for Cx.c *
84 ; ********************
87 Bad Commodity HotKey description.
90 ; ***************************
91 ; * Strings for all loaders *
92 ; ***************************
94 MSG_READING_PATTS (//)
97 MSG_READING_INSTS_INFO (//)
98 Reading Instruments Info...
100 MSG_READING_INSTS (//)
101 Reading Instruments...
103 MSG_ERR_CANT_LOAD_PATT (//)
104 ERROR: Couldn't load pattern %ld.
106 MSG_ERR_CANT_LOAD_INST (//)
107 ERROR: Couldn't load instrument %lx.
109 MSG_ERR_NO_MEM_FOR_INST (//)
110 ERROR: Not enough memory for instrument %lx.
112 MSG_ERR_NOT_A_SAMPLE (//)
113 ERROR: Instrument %lx is not a sample.
115 MSG_SONG_TOO_LONG (//)
116 WARNING: Song length exceeds maximum. Will be truncated.
118 MSG_SONG_HAS_TOO_MANY_PATT (//)
119 WARNING: Song exceeds maximum number of patterns.
121 MSG_PATT_TOO_MANY_TRACKS (//)
122 WARNING: Pattern %ld has too many tracks. Cropping to %ld tracks.
124 MSG_PATT_TOO_MANY_LINES (//)
125 WARNING: Pattern %ld has too many lines. Cropping to %ld lines.
127 MSG_INVALID_NOTE (//)
128 WARNING: Invalid note %ld (Patt %ld Track %ld Line %ld).
131 Unknown effect: $%lx (Patt %ld Track %ld Line %ld).
133 MSG_EXTRA_DATA_AFTER_MOD (//)
134 WARNING: Extra data found after valid module: Will be ignored.
136 MSG_WRITING_HEADER (//)
139 MSG_WRITING_PATTS (//)
142 MSG_WRITING_INSTS (//)
143 Writing Instruments...
145 MSG_WRITING_INSTINFO (//)
146 Writing Instruments Info...
148 MSG_WRITING_INSTDATA (//)
149 Writing Instruments Data...
151 MSG_NOTE_TOO_LOW (//)
152 WARNING: Note at Patt %ld Track %ld Line %ld is too low.
154 MSG_NOTE_TOO_HIGH (//)
155 WARNING: Note at Patt %ld Track %ld Line %ld is too high.
157 MSG_NO_MEM_TO_HALVE (//)
158 WARNING: Not enough memory to halve volume of instrument %lx.
161 ; *****************************
162 ; * Strings for Get/SaveMED.c *
163 ; *****************************
166 Loading MMD%lc module...
167 ; The %lc is the MED format (0, 1, 2, ...)
169 MSG_UNSUPPORTED_MMD_FORMAT (//)
170 ERROR: Unsupported OctaMED format.
172 MSG_WRONG_EFFECT_IN_MMD0 (//)
173 WARNING: Effect %lx is not supported in MMD0 format. Use MMD1 or better.
176 ; ***********************************
177 ; * Strings for ScreamTrackerHook.c *
178 ; ***********************************
181 ERROR: Instrument %lx is an ADLib %s.
182 ; %s is the name of the ADLib instrument (eg: Snare).
184 MSG_TRACK_OUT_OF_RANGE (//)
185 WARNING: Track %lx is out of range.
187 MSG_UNKNOWN_SAMPLE_COMPRESSION (//)
188 WARNING: Unknown sample compression for instrument %lx.
190 MSG_INST_IS_STEREO (//)
191 WARNING: Instrument %lx is a stereo sample.
193 MSG_INST_IS_16BIT (//)
194 WARNING: Instrument %lx is 16bit: unable to load it.
197 ; *****************************
198 ; * Strings for TrackerHook.c *
199 ; *****************************
201 MSG_READING_TYPE_MODULE (//)
203 ; (%s is the module format)
205 MSG_EXCEEDS_64_PATTS (//)
206 NOTE: Module exceeds 64 patterns. You need ProTracker 2.3 to play it.
211 MSG_MODULE_HAS_N_CHN (//)
212 Module has %lu tracks...
214 MSG_SONG_HAS_NO_INSTS (//)
215 This file is a song and doesn't contain instruments.
217 MSG_EXCEEDS_MAXPAATTS (//)
218 WARNING: Module execeeds %ld patterns.
220 MSG_PATT_WILL_GROW (//)
221 Pattern %ld will grow to 64 lines (was %ld lines long).
223 MSG_SPLITTING_PATT (//)
224 Splitting pattern %ld (was %ld lines long).
226 ; **************************
227 ; * Strings for SaveMIDI.c *
228 ; **************************
230 MSG_CHOOSING_CHANNELS (//)
233 MSG_WRITING_MIDI_TRACKS (//)
234 Writing MIDI Tracks...
236 MSG_TOO_MANY_CHANNELS (//)
237 ERROR: Song requires too many MIDI channels.
240 ; *********************
241 ; * Strings for Gui.c *
242 ; *********************
244 MSG_REALLY_QUIT_XMODULE (//)
247 MSG_CLOSE_ALL_WINDOWS (//)
248 Please close all visitor windows\n\
249 and then select `Continue'.
252 ; ***********************
253 ; * Strings for Instr.c *
254 ; ***********************
257 Unknown IFF format %s.
259 MSG_ILLEGAL_IFF_STRUCTURE (//)
260 Illegal IFF structure.
262 MSG_SELECT_RAW_MODE (//)
263 Unrecognized instrument format.\n\
264 Please select RAW mode.
267 Signed 8bit|Unsigned 8bit|Cancel
269 MSG_DATATYPES_ERROR (//)
271 ; %s is a detailed description of the problem.
273 MSG_UNKNOWN_COMPRESSION (//)
274 Unknown compression type.
276 MSG_SAMPLE_WRONG_SIZE (//)
277 %lu bit samples are not supported.
278 ; %lu is the number of bits per sample.
280 MSG_SAMPLE_NOT_MONO (//)
281 Samples other than MONO are not supported.
283 MSG_SAMPLE_WRONG_NUMBER_OF_CHANNELS (//)
284 Samples with %ld channels are not supported.
286 MSG_NO_MEMORY_TO_OPTIMIZE_INSTR (//)
287 WARNING: insufficient memory to optimize instrument %lx.
289 MSG_INSTR_WILL_SHRINK (//)
290 Instrument %lx will shrink from %ld to %ld.
292 MSG_INSTR_DUPES_REMOVED (//)
293 Duplicate instruments found and removed: %lx == %lx.
295 MSG_INSTR_UNUSED (//)
296 Instrument %lx was never used and it's being removed.
299 ; **********************
300 ; * Strings for Misc.c *
301 ; **********************
303 MSG_OPENLIB_VER_FAIL (//)
304 Couldn't open \"%s\" version %ld or greater.
306 MSG_OPENLIB_FAIL (//)
307 Couldn't open \"%s\".
310 ; ***************************
311 ; * Strings for Operators.c *
312 ; ***************************
314 MSG_CANT_INSERT_PATT (//)
315 Unable to insert pattern: Maximum number of patterns reached.
318 Pattern %ld is not used and is beeing deleted.
321 Pattern %ld will be cut at line %ld.
324 Duplicate patterns found and removed: %ld == %ld.
325 ; The two %ld are the pattern numbers.
327 MSG_SONG_LEN_DIFFERENT (//)
328 WARNING: Song lengths are different. Using shorter one.
330 MSG_PATT_LEN_DIFFERENT (//)
331 WARNING: Different pattern lengths at position %ld. Using shorter one.
333 MSG_ERR_INSTR_OVERFLOW (//)
334 ERROR: Instruments overflow. Try remapping the instruments.
337 ; ***********************
338 ; * Strings for Prefs.c *
339 ; ***********************
341 MSG_BAD_PREFS_VERSION (//)
342 Incorrect version of preferences file
345 ; ****************************
346 ; * Strings for Requesters.c *
347 ; ****************************
349 MSG_XMODULE_REQUEST (//)
351 ; This is the title of requesters put out by XModule.
354 Clone Workbench Screen
356 MSG_CLOSE_FILEREQUESTER (//)
357 Please close FileRequester\n and then select `Continue'.
359 MSG_SELECT_MODULES (//)
362 MSG_SELECT_INSTRUMENTS (//)
363 Select Instrument(s)...
365 MSG_SELECT_PATTERN (//)
371 MSG_SAVE_INSTRUMENT (//)
374 MSG_SAVE_PATTERN (//)
378 File \"%s\"\nalready exists.
381 Overwrite|Choose Another|Abort
384 ; **********************
385 ; * Strings for Song.c *
386 ; **********************
388 MSG_CLOSE_ALL_SONGS (//)
389 Please close all open songs\n\
390 and then select `Continue'.
392 MSG_UNESPECTED_EOF (//)
393 Unespected end of file.
395 MSG_MODULE_LOADED_OK (//)
398 MSG_MODULE_SAVED_OK (//)
401 MSG_UNKNOWN_SAVE_FORMAT (//)
402 ERROR: Unrecognized save format.
404 MSG_INVALID_LOOP_REMOVED (//)
405 Removed invalid loop for instrument %lx.
407 MSG_INVALID_LOOP_FIXED (//)
408 Fixed invalid loop for instrument %lx.
410 MSG_SONG_HAS_NO_PATTS (//)
411 WARNING: Song has no patterns.
413 MSG_SONG_HAS_NO_SEQ (//)
414 WARNING: Song has no sequence.
416 MSG_INVALID_SONG_POS (//)
417 WARNING: Song position %ld references pattern %ld, which doesn't exist.
419 MSG_UNKNOWN_MOD_FORMAT (//)
420 Unable to identify module format.\n\
421 (Loading a data file as a module is unwise)
423 MSG_SOUND_PRO_CANCEL (//)
424 SoundTracker 15|ProTracker|Cancel
426 MSG_AUTHOR_UNKNOWN (//)
429 MSG_SONG_UNTITLED (//)
433 ; **********************
434 ; * Strings for Help.c *
435 ; **********************
437 MSG_AMIGAGUIDE_ERROR (//)
439 ; Note one blank space at the end of this line!
442 ; ***************************
443 ; * Strings for PattPrefs.c *
444 ; ***************************
446 MSG_PATTPREFS_TITLE (//)
447 Pattern Editor Settings
450 MSG_ADVANCE_TRACKS_GAD (//)
453 MSG_ADVANCE_LINES_GAD (//)
456 MSG_MAX_UNDO_LEVELS_GAD (//)
459 MSG_MAX_UNDO_MEM_GAD (//)
462 MSG_CLIPBOARD_UNIT_GAD (//)
465 MSG_SCROLLER_POS_GAD (//)
468 MSG_VERT_WRAP_GAD (//)
471 MSG_HORIZ_WRAP_GAD (//)
474 MSG_HEX_LINE_NUMBERS_GAD (//)
477 MSG_BLANK_ZERO_GAD (//)
480 MSG_BACKDROP_GAD (//)
483 MSG_HORIZ_SCROLLER_GAD (//)
486 MSG_DO_RULER_GAD (//)
489 MSG_DO_TINY_LINES_GAD (//)
492 MSG_EDITOR_FONT_GAD (//)
495 MSG_BACKGROUND_PEN_GAD (//)
498 MSG_TEXT_PEN_GAD (//)
501 MSG_LINES_PEN_GAD (//)
504 MSG_TINY_LINES_PEN_GAD (//)
516 MSG_PATT_TOO_LONG (//)
517 ERROR: Pattern would exceed the maximum number of lines.
520 ; *****************************
521 ; * Strings for SequenceWin.c *
522 ; *****************************
525 MSG_SEQUENCE_TITLE (//)
529 MSG_SEQUENCE_GAD (//)
532 MSG_UNDERSCORE_ADD_GAD (//)
541 MSG_UNDERSCORE_NAME_GAD (//)
544 MSG_PATTERNS_GAD (//)
547 MSG_UNDERSCORE_UP_GAD (//)
550 MSG_UNDERSCORE_DOWN_GAD (//)
553 MSG_UNDERSCORE_INS_GAD (//)
561 ; ********************************
562 ; * Strings for InstrumentsWin.c *
563 ; ********************************
565 MSG_INSTRUMENTS_TITLE (//)
572 MSG_FINETUNE_GAD (//)
581 MSG_EDIT_DOTS_GAD (//)
594 MSG_INSTRUMENTS_MEN (//)
603 MSG_SAVE_COMPRESSED_MEN (//)
606 MSG_SAVE_RAW_MEN (//)
614 ; *************************
615 ; * Strings for PlayWin.c *
616 ; *************************
633 ; Stands for Reset/Restart
635 MSG_PLAYER_INIT_ERR (//)
636 Player initialization error: %ld.
639 ; *****************************
640 ; * Strings for ProgressWin.c *
641 ; *****************************
643 MSG_PROGRESS_TITLE (//)
644 XModule is working...
650 MSG_UNDERSCORE_ABORT_GAD (//)
654 MSG_PERCENT_DONE (//30)
655 %ld of %ld (%ld%% done)
656 ; This string appears inside the progress window gauge.
657 ; eg: "5 of 20 (25% done)".
658 ; Leave that double percent (%%) alone! :-)
661 ; *****************************
662 ; * Strings for SongInfoWin.c *
663 ; *****************************
665 MSG_SONGINFO_TITLE (//)
669 MSG_UNDERSCORE_NEW_GAD (//)
681 MSG_SONG_NAME_GAD (//)
684 MSG_AUTHOR_NAME_GAD (//)
687 MSG_DEF_TEMPO_GAD (//)
690 MSG_DEF_SPEED_GAD (//)
699 MSG_NUM_PATTS_GAD (//)
702 MSG_NUM_TRACKS_GAD (//)
705 MSG_TOT_MOD_SIZE_GAD (//)
708 MSG_TOT_INST_SIZE_GAD (//)
709 Total Instruments Size
715 MSG_MERGE_SONGS_MEN (//)
718 MSG_JOIN_SONGS_MEN (//)
722 MSG_JOIN_REQUIRES_TWO_SONGS (//)
723 ERROR: Join requires two songs.
725 MSG_MERGE_REQUIRES_TWO_SONGS (//)
726 ERROR: Merge requires two songs.
728 MSG_DISCARD_CURRENT_SONG (//)
729 Discard current song?
732 ; ****************************
733 ; * Strings for ToolBoxWin.c *
734 ; ****************************
736 MSG_TOOLBOX_TITLE (//)
746 MSG_PATTERNS_DOTS_GAD (//)
749 MSG_INSTRUMENTS_GAD (//)
752 MSG_SEQUENCE_DOTS_GAD (//)
755 MSG_OPTIMIZATION_GAD (//)
767 MSG_OPEN_NEW_MEN (//)
791 MSG_SETTINGS_MEN (//)
794 MSG_SAVE_FORMAT_MEN (//)
797 MSG_USER_INTERFACE_MEN (//)
800 MSG_SAVE_ICONS_MEN (//)
803 MSG_CONFIRM_OVERWRITE_MEN (//)
806 MSG_CONFIRM_EXIT_MEN (//)
812 MSG_OPEN_SETTINGS_MEN (//)
815 MSG_SAVE_SETTINGS_MEN (//)
818 MSG_SAVE_SETTINGS_AS_MEN (//)
824 A Music Module Processing Utility\n\n\
827 All rights reserved.\n\n\
829 Internet: bernie@shock.cosmos.it\n\n\
830 FidoNet: 2:332/118.4\n\
832 Free CHIP Memory: %ldKB\n\
833 Free FAST Memory: %ldKB\n\n\
846 ; *********************************
847 ; * Strings for OptimizationWin.c *
848 ; *********************************
850 MSG_OPTIMIZATION_TITLE (//)
854 MSG_OPTIMIZE_GAD (//)
857 MSG_REM_UNUSED_PATTS_GAD (//)
858 Remove Unused _Patterns
860 MSG_REM_DUPLICATE_PATTS_GAD (//)
861 Remove _Duplicate Patterns
863 MSG_REM_UNUSED_INSTR_GAD (//)
864 Remove Unused _Instruments
866 MSG_REM_DUP_INSTR_GAD (//)
867 Remove Duplicate I_nstruments
869 MSG_CUT_AFTER_LOOP_GAD (//)
870 Cut Instruments After _Loop
872 MSG_CUT_ZERO_TAILS_GAD (//)
873 Cut Instrument _Zero Tails
875 MSG_CUT_PATTERNS_GAD (//)
876 Cut _Breaked Patterns
878 MSG_REMAP_INSTRUMENTS_GAD (//)
882 MSG_SAVED_X_BYTES (//)
883 Saved %ld bytes (%ld%%)
886 ; **************************
887 ; * Strings for PrefsWin.c *
888 ; **************************
892 User Interface Settings
895 MSG_PUBLIC_SCREEN_GAD (//)
898 MSG_DISPLAY_MODE_GAD (//)
901 MSG_WINDOW_FONT_GAD (//)
904 MSG_LISTVIEW_FONT_GAD (//)
907 MSG_REQUESTERS_GAD (//)
910 MSG_USE_DATATYPES_GAD (//)
919 MSG_LOG_TO_FILE_GAD (//)
922 MSG_LOG_LEVEL_GAD (//)
925 MSG_ASK_AUTOSAVE_GAD (//)
928 MSG_AUTOSAVE_TIME_GAD (//)
931 MSG_DO_BACKUPS_GAD (//)
934 MSG_BACKUP_TEMPLATE_GAD (//)
937 MSG_BACKUP_VERSIONS_GAD (//)
943 MSG_REQTOOLS_GAD (//)
952 MSG_CLONE_DEF_SCREEN (//)
953 --Clone Default Screen--
956 ; ****************************
957 ; * Strings for PatternWin.c *
958 ; ****************************
960 MSG_PATTERN_TITLE (//)
964 MSG_PATTERNS_MEN (//)
994 MSG_EDITOR_SETTINGS_MEN (//)
998 ; ***************************
999 ; * Strings for SaversWin.c *
1000 ; ***************************
1002 MSG_SAVERS_TITLE (//)
1006 MSG_SF_SEQUENCE_GAD (//)
1009 MSG_SF_INSTRUMENTS_GAD (//)
1012 MSG_SF_PATTERNS_GAD (//)
1015 MSG_SF_NAMES_GAD (//)
1018 MSG_ADD_ICON_GAD (//)
1024 MSG_OPTIONS_DOTS_GAD (//)
1037 MSG_DESCRIPTION (//)
1049 MSG_MAXINSTRUMENTS (//)
1052 MSG_MAXPATTERNS (//)
1058 MSG_MAXSAMPLELEN (//)
1062 ; **********************
1063 ; * Strings ClearWin.c *
1064 ; **********************
1066 MSG_CLEAR_TITLE (//)
1070 MSG_CLR_SEQUENCE_GAD (//)
1073 MSG_CLR_INSTRUMENTS_GAD (//)
1076 MSG_CLR_PATTERNS_GAD (//)
1079 MSG_CLEARMOD_GAD (//)
1083 ; ***************************
1084 ; * Strings for SampleWin.c *
1085 ; ***************************
1087 MSG_SAMPLE_TITLE (//)
1104 ; *****************************
1105 ; * Strings for PattSizeWin.c *
1106 ; *****************************
1108 MSG_PATTSIZE_TITLE (//)
1125 ; *************************
1126 ; * Strings for Library.c *
1127 ; *************************
1129 MSG_SONG_TOO_MANY_TRACKS (//)
1130 WARNING: The selected saver supports max %lu tracks, but the song has %lu tracks.
1132 MSG_SONG_TOO_MANY_PATTS (//)
1133 WARNING: The selected saver supports max %lu patterns; the song has %lu patterns.
1135 MSG_SONG_TOO_MANY_INSTRS (//)
1136 WARNING: The selected saver supports max %lu instruments, last instrument is %lu.
1138 MSG_SONG_TOO_MANY_POS (//)
1139 WARNING: The selected saver supports max %lu positions, but the song has %lu positions.
1141 MSG_PATT_LENGTH_INVALID (//)
1142 WARNING: The length of pattern %ld ($%lx lines) isn't allowed with the selected saver.
1144 MSG_INSTR_TOO_LONG (//)
1145 WARNING: Instrument %lx is too long and will be cropped to %lu bytes.
1147 MSG_WILL_MODIFY_SONG (//)
1148 Some modifications need to be performed on this song\n\
1149 in order to adapt it to the limitations of the\n\
1152 MSG_TRY_REMAPPING_INSTRUMENTS (//)
1153 Some instruments are placed beyond the limit for\n\
1154 the selected format.\n\
1155 Remapping the instruments now could help saving\n\
1156 all them along with the selected format.
1158 MSG_SAVING_MODULE (//)
1159 Saving %s module \"%s\"...
1160 ; the first %s is the format name, the second %s is the song name.