+ * Always use this macro to instert a process in the ready list, as its
+ * might vary to implement a different scheduling algorithms.
+ *
+ * \note This macro is *NOT* protected against the scheduler. Access to
+ * this list must be protected with a proc_forbid() / proc_premit()
+ * pair, or with SCHED_ATOMIC()