usb: fix the name of endpoint's direction in debugging messages