USB: make all the read-only descriptors as const