doc: Add documentation for BitArray module.