STM32: USB: properly catch device's GET_DESCRIPTOR requests