doc: Add documentation for ASSERT and ASSERT2.