doc: I2C, add more documentation for old API backends.