X-Git-Url: https://codewiz.org/gitweb?p=wiki.git;a=blobdiff_plain;f=AbridgedResume;h=1b3cf5f05d7ca7a99297225b41c68a5ab049cff1;hp=9257e8a7d6f431a609cafaefba71a90a9273015d;hb=ec4e05e67e8bfa1110bb088dbbb95b8b863e9f56;hpb=71d1254ba418e7989758dc4c2e6f8eb7b0e83976

diff --git a/AbridgedResume b/AbridgedResume
index 9257e8a..1b3cf5f 100644
--- a/AbridgedResume
+++ b/AbridgedResume
@@ -1,3 +1,5 @@
+<div class="thumbright">{{ pictures/bernie/bernie-gradient-thumb.jpg | maxwidth=160 }}</div>
+
 **Bernie Innocenti** \\
 **Linux Systems Engineer, Firmware Engineer** \\
 東京都区部 — Tokyo Metro, Japan \\
@@ -33,13 +35,13 @@ Anything related to science, technology and consumer electronics is likely to at
  * **Embedded Compilers**: Codewarrior, IAR, Code Composer Studio, BSO Tasking, SAS/C
  * **Frameworks and APIs**: POSIX, Web****Assembly, Qt, OpenGL, Win32, Protobufs
  * **Programming Styles**: OOP, functional programming, template metaprogramming, event-driven, real-time, multithreaded
- * **Version Control**: Git (advanced), Perforce, Subversion
+ * **Version Control**: Git (self-hosted, GitHub and GitLab), Perforce, Subversion
 
- * **Sysadmin**: KVM, XEN, Docker, Puppet, systemd, Nagios, Munin
- * **Server software**: BIND, Postfix, Exim, Apache, Nginx, MySQL, PostgreSQL, Mediawiki, Asterisk
- * **Networking**: QUIC, HTTP/3, IPv6, TCP, TLS, DNSSEC, BGP
+ * **Network protocols**: QUIC, HTTP, IPv6, TCP, TLS, DNSSEC, BGP
+ * **Sysadmin**: KVM, Docker, Puppet, Google Cloud, systemd, Nagios, Munin
+ * **Server software**: Apache, Nginx, BIND, Postfix, Exim, MySQL, PostgreSQL, Mediawiki, Asterisk
 
-=== Education ===
+=== Experience ===
 
  * Diploma in Mathematics, Computer Science and Electrical Engineering (Firenze, Italy)
  * Undergraduate student of Software Engineering (Università degli Studi di Firenze)