X-Git-Url: https://codewiz.org/gitweb?p=wiki.git;a=blobdiff_plain;f=AbridgedResume;h=3b78f65f613de22c16f41393c5a3774281e36937;hp=99499490dc8a3592d44348c5282fa8cffd727fc5;hb=24634be4c9414927facb0b5f1a8d5fb0ef5136d7;hpb=2853bfe41bbbb670d419720b6dba2376246c664d

diff --git a/AbridgedResume b/AbridgedResume
index 9949949..3b78f65 100644
--- a/AbridgedResume
+++ b/AbridgedResume
@@ -2,29 +2,22 @@ See the CurriculumVitae for full details.
 
 == Bernie Innocenti's Résumé ==
 
-=== Career Objectives ===
+Embedded systems engineer, Linux OS and application developer, system administrator.
 
-Anything related to computers and technology is likely to catch my attention, especially if it's
-not in already listed here.  Extra points if it's related to FreeSoftware and if it involves a
-some traveling.
+=== Contact ===
 
-=== Contact Information ===
+Please use e-mail: bernie@codewiz.org
 
-Please contact me by e-mail only: bernie@codewiz.org
+Anything related to computers and technology is likely to catch my attention, especially if it's
+not in already listed here, is related to FreeSoftware, or involves traveling.
 
 === Summary ===
-
  * Co-founder, board member, [[SugarLabs | Sugar Labs Foundation]];
  * Volunteer operating system engineer, [[OneLaptopPerChild | One Laptop Per Child]];
  * Founder, VP and director of R&D at [[DevelerCompany | Develer s.r.l.]];
  * Maintainer/contributor of [[OpenSource | Open Source]] projects, including GCC and Linux kernel;
  * Embedded systems [[ConsultingWork | design & consulting]] for companies in greater Florence area;
 
-=== Education ===
-
- * High-school Diploma in Math, Computer Science and Electrical Engineering in Firenze, Italy;
- * Non-formal in CS subjects including compilers, algorithms, OS design, networking, databases.
-
 === Skills ===
 
  * **Programming languages**: C++, C, Assembly (m68k/Coldfire, m68705, TMS320, Z80), Java;
@@ -38,6 +31,11 @@ Please contact me by e-mail only: bernie@codewiz.org
  * **Development Tools**: GCC toolchain, GNU make, auto-tools, MSVC, XCode, Codewarrior, IAR, Code Composer Studio, BSO Tasking.
  * **Revision Control**: Git, Subversion, CVS, RCS, Rational Clearcase, Source Safe.
 
+=== Education ===
+
+ * High-school Diploma in Math, Computer Science and Electrical Engineering in Firenze, Italy;
+ * Non-formal in CS subjects including compilers, algorithms, OS design, networking, databases.
+
 === Experience ===
 
 ==== Co-founder Sugar Labs (May 2008 to present) ===
@@ -51,15 +49,15 @@ Please contact me by e-mail only: bernie@codewiz.org
  * Miscellaneous OS development, packaging, release engineering;
  * Porting existing applications to the OLPC environment;
  * Miscellaneous Linux kernel development;
- * CTO at OLPC Europe.
+ * CTO at OLPC Europe (a sales force based in Brussels)
 
-==== R&D director, founder and VP at Develer s.r.l. (November 2001 to present) ====
+==== R&D director, founder and VP at Develer s.r.l. (Nov 2001 to Apr 2007) ====
  * Firmware, software, embedded and high-level development for several customers;
  * CTO of embedded division;
  * Sales and customer relations for most of Develer's customers;
  * Created and managed network, IT and development infrastructure of whole company.
 
-==== Freelance software engineering consultant (April 2000 to present) ====
+==== Freelance software engineering consultant (Apr 2000 to present) ====
  * Firmware development for SEAC s.r.l.;
  * Development of credit card drivers and system software for Marconi Commerce Systems;
  * Developed compiler/interpreter of a specialized OO language for Telecom Italia Labs;
@@ -74,19 +72,19 @@ Please contact me by e-mail only: bernie@codewiz.org
 
 ==== Firmware engineer and owner of Sirius s.r.l. (late 2000 to mid 2001) ====
  * Developed firmware and high-level software of cooling and telemetry system for laser surgery;
- * Created and managed network, IT and development infrastructure of whole company.
+ * Created and managed the network, IT and development infrastructure for the whole company.
 
 ==== Firmware engineer at SEAC s.r.l. R&D laboratories (June 1996 to April 2000) ====
- * Team member of robotized clinical analyzers ARIO and Alisei;
- * Developed firmware for several devices, including photometers and blood cell analyzers.;
+ * Developed firmware for several devices, including photometers and blood cell analyzers;
+ * Member of team developing software for large robotized clinical analyzers;
  * Created and maintained the network and development infrastructure of the R&D lab.
 
-=== Activities ===
+=== Volunteer activities ===
  * RedHat / FedoraLinux OS developer (2007 to present)
  * Xorg (X Wingow System) developer (2007 to present)
  * GCC compiler maintainer (2003 to present)
  * Linux kernel hacker (2002 to present)
  * NetBSD developer (2000-2001)
  * Co-maintainer of Motorola Background Debug Module driver (2003-2005)
- * Contributor of several OpenSource projects
- * SysOp of SystemShock BBS (1994-2000)
+ * Contributor of several other OpenSource projects
+ * SysOp of [[SystemShockBBS]]