X-Git-Url: https://codewiz.org/gitweb?p=wiki.git;a=blobdiff_plain;f=AbridgedResume;h=3dec4aea661fac3a3061c46124a518fa6f66f115;hp=dcd5ed6a434576dd78376c451d6b905577040098;hb=126433dba0cd3b2ed7ae87095e3d328b1d01f053;hpb=ec63d0309087dceb01f71b0ce110bfe05e8bb092

diff --git a/AbridgedResume b/AbridgedResume
index dcd5ed6..3dec4ae 100644
--- a/AbridgedResume
+++ b/AbridgedResume
@@ -28,23 +28,23 @@ Anything related to science, technology and consumer electronics is likely to in
 
 === Skills ===
 
- * **Programming languages**: Modern C++, Rust, C, Java, Go
+ * **Programming Languages**: Modern C++, Rust, C, Java, Go
  * **Assembly**: x86, m68k, 6502, Z80
  * **Microcontrollers and DSPs**: Coldfire, m68705, TMS320
- * **Dynamic/Scripting languages**: Java****Script, TypeScript, Python, Bash, Perl, PHP
- * **Pseudo languages**: HTML, CSS, SQL, LaTeX
+ * **Dynamic/Scripting Languages**: Java****Script, Type****Script, Python, Bash, Perl, PHP
+ * **Other Languages**: HTML, CSS, GLSL, SQL, LaTeX
  * **Natural Languages**: Italian (native), English (excellent), Spanish (fluent), Japanese (studying for JLPT N3)
 
- * **Operating systems**: Linux (Arch, Red Hat, Fedora, Ubuntu, Debian, uClinux), Android, macOS, Solaris, NetBSD, AmigaOS, Windows
+ * **Operating Systems**: Linux (Arch, Red Hat, Fedora, Ubuntu, Debian, uClinux), Android, macOS, Solaris, NetBSD, AmigaOS, Windows
  * **Development Tools**: GCC (contributor), Clang, Visual Studio Code, GNU make, autoconf
  * **Embedded Compilers**: Codewarrior, IAR, Code Composer Studio, BSO Tasking, SAS/C
  * **Frameworks and APIs**: POSIX, Web****Assembly, Qt, OpenGL, Win32, Protobufs
- * **Programming Styles**: OOP, functional programming, template metaprogramming, event-driven, real-time, multithreaded
+ * **Programming Styles**: OOP, functional programming, template metaprogramming, event-driven, real-time, multithreading
  * **Version Control**: Git (self-hosted, [[https://gitlab.com/berniecodewiz | GitLab]] and [[https://github.com/codewiz | GitHub]]), Perforce, Subversion
 
- * **Network protocols**: QUIC, HTTP, IPv6, TCP, TLS, DNSSEC, BGP
+ * **Network Protocols**: QUIC, HTTP, IPv6, TCP, TLS, DNSSEC, BGP
  * **Sysadmin**: KVM, Docker, Puppet, Google Cloud, systemd, Nagios, Munin
- * **Server software**: Apache, Nginx, BIND, Postfix, Exim, MySQL, PostgreSQL, Mediawiki, Asterisk
+ * **Server Software**: Apache, Nginx, BIND, Postfix, MySQL, PostgreSQL, Mediawiki, Asterisk
 
 === Work Experience ===
 
@@ -66,8 +66,8 @@ Anything related to science, technology and consumer electronics is likely to in
 
 ==== OS Developer, Paraguay Educa (Jan 2010 ~ Aug 2010)  ====
  * Coordinate engineering team to develop new features for [[https://sugarlabs.org/ | Sugar Learning Environment]]
- * Release OS upgrade for 4600 machines deployed in rural schools
- * Organize computer programming and "hacking" courses for students
+ * Build, test and release OS updates for 4600 laptops deployed in rural schools
+ * Organize computer programming and "hacking" workshops for students
 
 ==== Volunteer Developer at One Laptop Per Child (May 2007 ~ Apr 2008) ====
  * In-house maintainer of the X11 windowing system and graphics drivers