X-Git-Url: https://codewiz.org/gitweb?p=wiki.git;a=blobdiff_plain;f=AbridgedResume;h=40e2f4be8ea36353f0811b5579551f91443fc8cd;hp=cf74fd1a728c03eb0ce507111a7d74f5fe122ed7;hb=06ba47c83036111023b91ab912af4323c4e2694b;hpb=af2d9bb8a2a2d5ea6c057377a22aa27d7252ed2f;ds=sidebyside

diff --git a/AbridgedResume b/AbridgedResume
index cf74fd1..40e2f4b 100644
--- a/AbridgedResume
+++ b/AbridgedResume
@@ -1,8 +1,8 @@
-See the CurriculumVitae for full details.
+See the [[CurriculumVitae]] for full details.
 
 == Bernie Innocenti's Résumé ==
 
-Embedded systems developer, Linux engineer, system administrator.
+Embedded systems developer, Linux engineer, systems administrator.
 
 Personal e-mail contact: bernie@codewiz.org
 
@@ -28,8 +28,9 @@ instruments and education technology.
  * **Programming languages**: C++, C, Assembly (m68k/Coldfire, m68705, TMS320, Z80), Java
  * **Dynamic/Scripting languages**: Python, Perl, PHP, JavaScript, Bourne Shell
  * **Not properly languages**: SQL, HTML, CSS, LaTeX, GNU make
+ * **Natural Languages**: Italian (native), English (excellent), Spanish (fluent), Japanese (learning)
 
- * **Operating systems**: Linux (Red Hat, Fedora, Ubuntu, SuSE, Debian, uClinux), Mac OS X, Solaris (versions 6 to 9),
+ * **Operating systems**: Linux (Red Hat, Fedora, Ubuntu, SuSE, Debian, uClinux), MacOS X, Solaris (versions 6 to 9),
  NetBSD, AmigaOS, Windows
  * **Frameworks and APIs**: POSIX, Qt, Gtk, STL, Boost, WIN32, MFC
  * **Programming Techniques**: OOP, generic programming, metaprogramming, real-time, event-driven, multithreading
@@ -102,13 +103,13 @@ instruments and education technology.
  * Member of team developing software for large robotized clinical analyzers
  * Created and maintained the network and development infrastructure of the R&D lab.
 
-=== Volunteer activities ===
+=== Pro-bono activities ===
 
+ * [[http://bertos.org/|BeRTOS]] original designer (2001-2007)
  * Red Hat / Fedora OS developer (2007 to present)
  * Xorg (X Wingow System) developer (2007 to present)
  * GCC compiler maintainer (2003 to present)
  * Linux kernel hacker (2002 to present)
  * NetBSD developer (2000-2001)
  * Co-maintainer of [[http://bdm.sourceforge.net|Background Debug Module]] driver for Freescale Coldfire processors (2003-2005)
- * Contributor of several other OpenSource projects
  * SysOp of [[SystemShockBBS]]