X-Git-Url: https://codewiz.org/gitweb?p=wiki.git;a=blobdiff_plain;f=AbridgedResume;h=59d3857ab4c6f732951bb25aa650a96b89f8892e;hp=9e9810bade1acc36b162c5753f29bd1792ee6e6b;hb=4148302386b2d10c7dbc4ab90182eee2e1d459ba;hpb=c8b313fa9921d1ba2d57ea41e46faebe81569940

diff --git a/AbridgedResume b/AbridgedResume
index 9e9810b..59d3857 100644
--- a/AbridgedResume
+++ b/AbridgedResume
@@ -1,8 +1,8 @@
 See the [[CurriculumVitae]] for full details
 
-== Bernie Innocenti ==
+== Bernie Innocenti -- Résumé ==
 
-'''Linux Engineer, Embedded Systems Developer, Systems Administrator'''
+'''Linux Developer, Firmware Engineer, Systems Administrator'''
 
 E-mail contact: '''bernie'''@'''codewiz'''.'''org'''
 
@@ -52,7 +52,7 @@ instruments and education technology.
 === Experience ===
 
 ==== Software Engineer, Google (Sep 2011 to present) ===
- * Static Content Service (a critical component of Google's Search Infrastructure)
+ * Google Web Server, a core component of Google's Search Infrastructure
 
 ==== Senior Systems Administrator, Free Software Foundation (Oct 2010 to Sep 2011) ====
  * Manage hosting infrastructure comprising approx. 100 virtual machines
@@ -89,7 +89,7 @@ instruments and education technology.
  * Developed compiler/interpreter of a specialized OO language for **Telecom Italia Labs**
  * Air traffic control radio DSP firmware for **Selex Communications**
 
-==== Teacher for European Fund courses (2002 -- 2004 and 2006 -- 2007) ====
+==== Instructor for European Fund's engineering courses (2002 -- 2004 and 2006 -- 2007) ====
  * D-Lab: Multimedia course of 600h for 20 students
  * GFactory: Videogame development course of 450h for 15 students
  * PAW (Web Application Programmer): 300h for 15 students