X-Git-Url: https://codewiz.org/gitweb?p=wiki.git;a=blobdiff_plain;f=AbridgedResume;h=b111704caec18fc3e1373e3a4cf55cb25a20b4d3;hp=df834a53ba7e0149a2736ca9280621abb77d66da;hb=f1701ae53d86af941ef88ea6e20ca5cd08c2ac66;hpb=e2407fda78b9a5c9c112a622bdd980ec5ebad7c5

diff --git a/AbridgedResume b/AbridgedResume
index df834a5..b111704 100644
--- a/AbridgedResume
+++ b/AbridgedResume
@@ -21,14 +21,13 @@ Anything related to science, technology and consumer electronics is likely to at
  * Senior Software Engineer, [[https://www.google.com/ | Google]]
  * Senior Systems Administrator, [[https://www.fsf.org/ | Free Software Foundation]]
  * Co-founder, Board Member, [[https://www.sugarlabs.org/ | Sugar Labs Foundation]]
- * Product/Release Manager, [[http://www.paraguayeduca.org/ | Paraguay Educa]]
- * OS Developer (volunteer), [[OneLaptopPerChild | One Laptop Per Child]]
- * CTO, Co-Founder at [[https://www.develer.com/en/ | Develer]], software and embedded systems engineering firm
- * Contributor of various open-source projects, including [[https://gcc.gnu.org/ | GCC]] and the [[https://www.kernel.org/ | Linux kernel]]
+ * OS Developer, [[http://www.paraguayeduca.org/ | Paraguay Educa]], [[OneLaptopPerChild | One Laptop Per Child]]
+ * CTO & Co-Founder, [[https://www.develer.com/en/ | Develer]], software and embedded systems engineering firm
+ * Open-source contributor ([[https://gcc.gnu.org/ | GCC]], [[https://www.kernel.org/ | Linux kernel]], various others)
 
 === Skills ===
 
- * **Programming languages**: modern C++, Rust, Java, Go, C, asm (x86, m68k/Coldfire, m68705, TMS320, Z80, 6502)
+ * **Programming languages**: Modern C++, Rust, Java, Go, C, asm (x86, m68k/Coldfire, m68705, TMS320, Z80, 6502)
  * **Dynamic/Scripting languages**: Python, Java****Script, Bash, Perl, PHP
  * **Pseudo languages**: HTML, CSS, SQL, LaTeX, GNU make
  * **Natural Languages**: Italian (native), English (excellent), Spanish (fluent), Japanese (studying for JLPT N3)
@@ -46,7 +45,7 @@ Anything related to science, technology and consumer electronics is likely to at
 
 === Work Experience ===
 
-==== Software Engineer, Google (Sep 2011 to present) ===
+==== Senior Software Engineer, Google (Sep 2011 to present) ===
  * Android Core Networking: Lead developer of the [[https://source.android.com/devices/architecture/modular-system/dns-resolver#dns-q | DNS resolver]], including monitoring and experiments system
  * Google Search Infrastructure: High-throughput, high-availability, distributed web serving for billions of files
  * [[https://amp.dev/ | Accelerated Mobile Pages]]: Lead of global CDN for news sites integrated with Google Search
@@ -106,11 +105,11 @@ Anything related to science, technology and consumer electronics is likely to at
  * Undergraduate courses of Education Technology and Mathematics (Harvard Extension School)
  * Personal research in compilers, algorithms, operating systems, network protocols, 3D graphics
 
-=== Volunteer / Pro-Bono ===
+=== Personal Projects / Volunteer Activity  ===
  * [[https://gitlab.com/berniecodewiz/mandelwow | Mandelwow]], a 3D fractal demo written in Rust and OpenGL
- * [[GeekiGeeki]], the wiki engine powering this website
+ * [[GeekiGeeki]], a wiki engine backed by Git, powering this website
  * [[http://fedoraproject.org/wiki/User:Bernie|Fedora developer]]
- * [[https://launchpad.net/~codewiz/+archive/ppa?field.series_filter=|Ubuntu packager]]
+ * [[https://launchpad.net/~codewiz/+archive/ppa|Ubuntu packager]]
  * GCC maintainer (mostly m68k backend)
  * Linux kernel hacker
  * Co-maintainer of [[http://bdm.sourceforge.net | Background Debug Module]] driver for Freescale Coldfire series