Edit page AbridgedResume

[wiki.git] / AbridgedResume

diff --git a/AbridgedResume b/AbridgedResume
index 3c4177ec2f4ab1cff4a8c873354175f648d5660b..fed452751ff008cc91dbaf2054dfaba3687209bf 100644 (file)
--- a/AbridgedResume
+++ b/AbridgedResume
@@ -83,13 +83,13 @@ instruments and education technology.
  * Sales and customer relations
  * Created and managed company-wide network, IT and development infrastructure
 
-==== Freelance software engineering consultant (Apr 2000 -- present) ====
+==== Freelance software engineering consultant (2000 -- 2009) ====
  * Firmware development for **SEAC R&D labs**
  * Development of POS drivers and system software for **Marconi Commerce Systems**
  * Developed compiler/interpreter of a specialized OO language for **Telecom Italia Labs**
  * Air traffic control radio DSP firmware for **Selex Communications**
 
-==== Teacher for European Fund courses (2002 -- 2004 and 2006 -- 2007) ====
+==== Instructor for European Fund's engineering courses (2002 -- 2004 and 2006 -- 2007) ====
  * D-Lab: Multimedia course of 600h for 20 students
  * GFactory: Videogame development course of 450h for 15 students
  * PAW (Web Application Programmer): 300h for 15 students