Log binary size in release.sh to help debug bloat